Für jedes neue Kitty kannst du eine beliebige Währung festlegen. Das ist die Basis-Währung. Alle Ausgaben und Schulden werden mit dieser Währung angegeben.
Wenn du Ausgaben mit unterschiedlichen Währungen in einem Kitty eingeben möchtest (z.B. aufgrund einer internationalen Reise) muss das Kitty erst zum Super Kitty gemacht werden. Danach können Ausgaben in einer beliebigen Währung eingegeben werden, alle Beträge werden in die Basis-Währung umgerechnet. Die Schulden werden in der Basis-Währung angegeben.
Die Umrechnungskurs erfragen wir bei swop.cx, ein Internet-Dienst. Es wird der Tages-Kurs verwendet, der dem angegebenen Datum der Ausgabe entspricht. Das finden wir nicht nur fair sondern auch ziemlich smart 🤓. Wenn eine Eingabe bearbeitet wird, dann ändert sich der Kurs nur, falls das Datum auch geändert wurde. Wir aktualisieren die Umrechnungskurse für alle Währungen alle 12 Stunden.
Die Basis-Währung kann nur umgestellt werden, solange alle Ausgaben im Kitty die gleiche Währung haben. Sobald Ausgaben mit Drittwährung enthalten sind, geht das Umstellen nicht mehr. Sorry!